Έτσι η ποινική Δικαιοσύνη διαχώρισε τη δικογραφία αποστέλλοντας ένα κομμάτι στο Κοινοβούλιο σύμφωνα με το νόμο περί υπουργών. Όσο για το σκέλος των μη πολιτικών προσώπων, σε βάρος 11 ατόμων έχει ασκηθεί ποινική δίωξη για απιστία με τις επιβαρυντικές διατάξεις περί καταχραστών του Δημοσίου. Πρόκειται για στελέχη του υπουργείου Εξωτερικών την επίμαχη περίοδο.

Σύμφωνα με το κατηγορητήριο που τους έχει αποδοθεί, φέρονται μεταξύ άλλων να ενέκριναν την εν λόγω χρηματοδότηση μη νόμιμα από τις ειδικές πιστώσεις του προϋπολογισμού του ΥΠΕΞ  οι οποίες προοριζόντουσαν για συγκεκριμένες νόμιμες δαπάνες και όχι προς ενίσχυση μη κρατικών οργανώσεων.